「让未来阿美莉卡乃至全球民众对人类迈入太空时代最大功臣的记忆，变成理察&183;尼克森。」

「我不知道答案，因为我已经递交了辞呈。」

「在这里我想对全美同胞们说一句，这间屋子里的每一个人都是教授的同事，这间屋子里的每一个人也都是总统的同事，我们都是为这个国家而工作。总统的意志不能凌驾于国家之上。」

赫尔姆斯就像是一个没有感情的杀手。

说完之后，他重新戴上礼帽，走进雨里的黑色轿车。

没有记者阻拦他，没有记者把话筒塞到他嘴里。

现场的记者们内心很清楚一件事，那就是这位中央情报局的常青树，在用自己的职业生涯，为尼克森的政治生命做下葬陈词。

椭圆形办公室里，尼克森这次没有指挥基辛格，也没有问基辛格你也是教授的同事吗。

他从最开始听赫尔姆斯发言爆料的愤怒，到最后的总结陈词时彻底慌乱，尼克森已经顾不得对具体人的愤怒了。

他的情绪已经到了失控边缘。

他颤抖着用手关掉了电视。

随后，尼克森轻声说道：「走吧，亨利，你也走吧。

基辛格说：「总统先生，我不能走！你可别做傻事啊！你还有赦免这条路可以走，人们未来在做历史定位的时候，只会记得你的功绩，会忽略你的道德瑕疵。」

尼克森睁开眼。

他看着眼前的基辛格。

霍尔德曼走了，埃利希曼走了，赫尔姆斯当众背叛了他。

那些他曾经认为出身高贵、血统纯正、值得绝对信任的盎格鲁—撒克逊精英们，都在这个雨夜离开了白宫。

他想起了那些录音带。

他想起了自己在深夜里，对着霍尔德曼咒骂犹太人的那些话。

他用过最难听的词汇去形容这个族群，他曾怀疑过基辛格的忠诚，认为这种人永远在为自己打算，永远在玩弄权术。

「亨利，」尼克森问，「你是认真的吗？历史真的会忽略那些瑕疵吗？」

「历史是由幸存者书写的，总统先生。」基辛格说，「你需要做的是活着为自己辩解」

第二天白天，每一份报纸都是长篇累牍地报导大选惊魂夜。

在听着私人秘书读报纸的元登&183;詹森，咧嘴笑了笑。

「那该死的犹太人还真是父徒。」

>

（还有耶）